| - foxhound - Çeviri grubu | |
|
+5GerGe 1c_-Animé-_1c orochimaru1 Ryuk kira 9 posters |
Yazar | Mesaj |
---|
Misafir Misafir
| Konu: - foxhound - Çeviri grubu Perş. Ağus. 28, 2008 10:41 pm | |
| Arkadaşlar yeni bir çeviri grubu oluşturuyoruz... Daha önce'de bilindiği üzere "zion çeviri grubu" ile Naruto ve Bleach'in çevirilerine el atmıştık. Eminim ki çok fazla ilgi gördü fakat ki çeşitli sebeplerden ötürü kapatmak zorunluluğu hissedip kapattık. Şuan ise aklımda devamlı olarak dolaşan yeni bir çeviri grubu oluşumunu kurmaya çalışıyoruz. Kra_tos ve daha önce'den konustugum Artemis ile tekrar bir grup oluşturuyoruz... Yeni bir grup olacak, " foxhound çeviri grubu" Grubumuz'da şuan için başlangıç olarak yapılacak İleriye dönük Naruto ve Bleach Çevirilerine el atacak kadar çevirmen sayımız mevcut... Ama yinede Grubun olusum süreci olarak, ileri vakitlerde editer ve çevirimen'e ihtiyacımız olacak. Daha önce elimden(elimizden) çıkmıs olan çevirileri okuyan arkadaşlarımız işin ne kadar kaiteli oldugunun farkın'dadır. Aynı güzellikte çeviriler tekrar sunulucaktır. Şuan için... İngilizcesine güvenen yada Edit konusunda (photoshop) iyi olan kullanıcılar... Bana yada Kra_tos'a ulaşa bilirler. run: Np2h.exus@hotmail.comkra_tos: x-pages@hotmail.comArtemis: ultraslan_alj@hotmail.comKendine güvenen, arkadaşlara 7\24 açığız : )
En son run tarafından Salı Eyl. 02, 2008 6:52 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi |
|
| |
kira
Mesaj Sayısı : 38 Yaş : 32 Geldiği mekan : Saklı Anka Meslek : Öğrenci(bırakmıyorlarki) Hobileri : Edebiyat , rap , uzak doğu dövüş sanatları , anime , manga ,capoe,ra Kayıt tarihi : 02/08/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Paz Ağus. 31, 2008 10:35 pm | |
| Yeni bir oluşum KEsinlikle şarttı..ingilizcem pek iyi değildir..Site tasarımı Konusunda yardım edebilirim tek.. | |
|
| |
Ryuk
Mesaj Sayısı : 2076 Yaş : 31 Geldiği mekan : Mersin/Türkiye Meslek : Öğrenci Hobileri : anime/manga,spor,pc... Kayıt tarihi : 21/06/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Paz Ağus. 31, 2008 10:44 pm | |
| Hepinize başarılar dilerim şimdiden... | |
|
| |
orochimaru1
Mesaj Sayısı : 1310 Yaş : 32 Geldiği mekan : .... Meslek : ... Hobileri : ... Kayıt tarihi : 03/06/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 12:17 pm | |
| | |
|
| |
1c_-Animé-_1c
Mesaj Sayısı : 1320 Yaş : 30 Geldiği mekan : şaşgoloz Meslek : şaşgoloz Hobileri : şaşgoloz Kayıt tarihi : 05/02/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 5:19 pm | |
| "Aday no -bilinmeyen-; kendime güveniyorum kratos'a da ulaştım.Senin de onayınızla çevireceğim efenim..." | |
|
| |
GerGe
Mesaj Sayısı : 33 Yaş : 31 Geldiği mekan : Ankara Meslek : Öğrenci Hobileri : Anime,anime,anime Kayıt tarihi : 08/04/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 7:16 pm | |
| bende ingilizceme güveniyorum beni de yazın... | |
|
| |
Misafir Misafir
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 8:04 pm | |
| Yaz demekle olmuyor üzgünüm. Önce verilen adreslerden birini eklersin, Ardından ingilizcene bakarız. Iyi, ise hoş gelirsin : ) |
|
| |
kira
Mesaj Sayısı : 38 Yaş : 32 Geldiği mekan : Saklı Anka Meslek : Öğrenci(bırakmıyorlarki) Hobileri : Edebiyat , rap , uzak doğu dövüş sanatları , anime , manga ,capoe,ra Kayıt tarihi : 02/08/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 10:39 pm | |
| Baba Çervirin Artık 97 den sonrasını | |
|
| |
Ryuk
Mesaj Sayısı : 2076 Yaş : 31 Geldiği mekan : Mersin/Türkiye Meslek : Öğrenci Hobileri : anime/manga,spor,pc... Kayıt tarihi : 21/06/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 10:50 pm | |
| - run demiş ki:
- yapılacak İleriye dönük Naruto ve Bleach Çevirilerine el atacak
İleriye dönük lafı bi anlam ifade ediyor mu??? Çekirdek de çeviriyor sizde çevireceksiniz pff... | |
|
| |
Misafir Misafir
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Ptsi Eyl. 01, 2008 11:37 pm | |
| Anlam ifade etmese niye yazsın ki.. Mesela ben büyük shounenlerle deil daha ufak yapımların çevirileriyle uğraşıcam. İlk hedefim Bitter Virgin... |
|
| |
orochimaru1
Mesaj Sayısı : 1310 Yaş : 32 Geldiği mekan : .... Meslek : ... Hobileri : ... Kayıt tarihi : 03/06/08
| |
| |
Ryuk
Mesaj Sayısı : 2076 Yaş : 31 Geldiği mekan : Mersin/Türkiye Meslek : Öğrenci Hobileri : anime/manga,spor,pc... Kayıt tarihi : 21/06/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Salı Eyl. 02, 2008 1:41 pm | |
| photoshop bilene baya kolay... | |
|
| |
Miharu Moderatör
Mesaj Sayısı : 652 Yaş : 31 Geldiği mekan : İstanbul Meslek : lel Hobileri : lel Kayıt tarihi : 30/09/07
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 11:22 am | |
| - kra_tos demiş ki:
- Anlam ifade etmese niye yazsın ki.. Mesela ben büyük shounenlerle deil daha ufak yapımların çevirileriyle uğraşıcam.
İlk hedefim Bitter Virgin... Guzel secim beyb ;3 Ben de varim takimda dimi? *.* Hem, burdaki eski mesajlara noldu? o.o; | |
|
| |
Misafir Misafir
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 12:28 pm | |
| Evet seda, kitliycez sana mangaları : )... Umarım bir hafta soa elimize ulasmaz sdfsdf... P.s: sen sildin diye düşünüyordum... |
|
| |
Artemis
Mesaj Sayısı : 452 Yaş : 31 Geldiği mekan : İst. Meslek : Öğrenci Hobileri : Bakuman... Kayıt tarihi : 22/01/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 12:41 pm | |
| Run o zaman şu ana kadarki kafamızda olan çeviriler şunlar sanırım noları bir yazalımda...
BLEACH NARUTO BİTTER VİRGİN
Gerisi gelecek... | |
|
| |
hunter lale
Mesaj Sayısı : 447 Yaş : 32 Geldiği mekan : KONYA Meslek : öğrenci Hobileri : kafama göre Kayıt tarihi : 20/11/07
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 1:26 pm | |
| ne işinize yarar bilmem ama benimde fransızcam var yardımı dokunurmu bilmem....işinize yarıyacak olursabende yardım etmek isterim | |
|
| |
Miharu Moderatör
Mesaj Sayısı : 652 Yaş : 31 Geldiği mekan : İstanbul Meslek : lel Hobileri : lel Kayıt tarihi : 30/09/07
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 2:18 pm | |
| Ben silmedim, cemanga ya da osman silmistir o.o | |
|
| |
DaBEL
Mesaj Sayısı : 125 Yaş : 37 Geldiği mekan : ist Meslek : ögrenci Hobileri : müzik anime sinema Kayıt tarihi : 14/05/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Çarş. Eyl. 03, 2008 8:57 pm | |
| - hunter lale demiş ki:
- ne işinize yarar bilmem ama benimde fransızcam var yardımı dokunurmu bilmem....işinize yarıyacak olursabende yardım etmek isterim
bi ise yarıcagını dusunmuyorum bi ara bende fransızcadan ceviriyim dedim hatta 3 bölüm cevirdim ama dogru cevirdigime emin olsamda ing cevirilerinden daha farklı bisey ortaya cıkıyodu fr ne diyosa ceviriyodum ama ing cevirisine baktıgımda baska bisey yazıyodu..istersen sana mirage teamın fr altyazılarını yollayabılırım.. bu arada yeni ceviri grubunuz hayırlı olsun.herkeze basarılar ve sabır diliyorum... | |
|
| |
hunter lale
Mesaj Sayısı : 447 Yaş : 32 Geldiği mekan : KONYA Meslek : öğrenci Hobileri : kafama göre Kayıt tarihi : 20/11/07
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Cuma Eyl. 05, 2008 2:41 pm | |
| - DaBEL demiş ki:
- hunter lale demiş ki:
- ne işinize yarar bilmem ama benimde fransızcam var yardımı dokunurmu bilmem....işinize yarıyacak olursabende yardım etmek isterim
bi ise yarıcagını dusunmuyorum bi ara bende fransızcadan ceviriyim dedim hatta 3 bölüm cevirdim ama dogru cevirdigime emin olsamda ing cevirilerinden daha farklı bisey ortaya cıkıyodu fr ne diyosa ceviriyodum ama ing cevirisine baktıgımda baska bisey yazıyodu..istersen sana mirage teamın fr altyazılarını yollayabılırım..
bu arada yeni ceviri grubunuz hayırlı olsun.herkeze basarılar ve sabır diliyorum... oolabilir zaten franszlar bi grip animenin adını bile değiştiriyolar | |
|
| |
kira
Mesaj Sayısı : 38 Yaş : 32 Geldiği mekan : Saklı Anka Meslek : Öğrenci(bırakmıyorlarki) Hobileri : Edebiyat , rap , uzak doğu dövüş sanatları , anime , manga ,capoe,ra Kayıt tarihi : 02/08/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Paz Eyl. 07, 2008 4:12 pm | |
| Tek yaptığınız konuşmak çevirilere ne zaman başlıycaksınız:nande: Naruto ' yu bekliyorum.. | |
|
| |
DaBEL
Mesaj Sayısı : 125 Yaş : 37 Geldiği mekan : ist Meslek : ögrenci Hobileri : müzik anime sinema Kayıt tarihi : 14/05/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Perş. Eyl. 11, 2008 5:06 pm | |
| grubunuz hayırlı olsun ama bi sorum olcak baslamak icin yeni katılımlarımı beklıyosunuz yoksa ileriye dönük ceviri yapmaktan tekrar mı vaz gecildi??.. | |
|
| |
Misafir Misafir
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Perş. Eyl. 11, 2008 5:49 pm | |
| ilham gelmesini bekliyoruz. |
|
| |
Artemis
Mesaj Sayısı : 452 Yaş : 31 Geldiği mekan : İst. Meslek : Öğrenci Hobileri : Bakuman... Kayıt tarihi : 22/01/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Perş. Eyl. 11, 2008 7:01 pm | |
| - run demiş ki:
- ilham gelmesini bekliyoruz.
AHuahah yuh be | |
|
| |
DaBEL
Mesaj Sayısı : 125 Yaş : 37 Geldiği mekan : ist Meslek : ögrenci Hobileri : müzik anime sinema Kayıt tarihi : 14/05/08
| Konu: Geri: - foxhound - Çeviri grubu Perş. Eyl. 11, 2008 11:32 pm | |
| - run demiş ki:
- ilham gelmesini bekliyoruz.
vaavv iyi cevap ama bekleyenler ıcın kotu bı haber... | |
|
| |
| - foxhound - Çeviri grubu | |
|