WAY OF THE NİNJA

Konu: WAY OF THE NİNJA Ptsi Ekim 27, 2008 10:22 pm

NARUTONUN ÇEVİRİSİNİ BİTİRİCEZ(MANGA)
Arkadaşlar ben ve arkadaşlarım
manga çevirisini bitiricez yavaş da olsa.. Gerek yeni bölümler gerekse
geçmişte çevrilmemiş yada editlenmemiş bölümler şuanda 3 kişiyiz ama bu işi hallederiz
Ne diyim hadi hayırlısı (Okul sonrası aktivite:drunken: )

Üyeler
1) ithachi - sama (Selami İSKENDER)
2) Jυѕтι¢є Sωσя∂ (Uğur KARASU)
3) egzentirik (Canberk GEZMEN)

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Ptsi Ekim 27, 2008 10:57 pm

egzentirik adaşımmış şimdiden başarılar dilerim hepinize de okul sonrası derken okul bitince mi yoksa yazın mı???

Bu arada üzülerek söylim resmin üzerine isimler felan iyi olmamış pek bi kaç tane ayarlamaya çalışırım isterseniz size?

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Ptsi Ekim 27, 2008 11:00 pm

Ryuk demiş ki:: egzentirik adaşımmış şimdiden başarılar dilerim hepinize de okul sonrası derken okul bitince mi yoksa yazın mı???

Bu arada üzülerek söylim resmin üzerine isimler felan iyi olmamış pek bi kaç tane ayarlamaya çalışırım isterseniz size?

Cumadan cumaya nerde tatil bulsak bu iş yapıcaz zaten fazla da çevrilcek bişiy yok denedik güzel bir çeviriyi komple şuanda 2 saatte felan yapıoruz ortalama.

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Ptsi Ekim 27, 2008 11:08 pm

Biz mütevazi bi gurubuz imzanın çok iddalı olmasına gerek yok Wink

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Ptsi Ekim 27, 2008 11:16 pm

Şu anda çevrilmemiş bölümleri çeviren bi grup olaraktan imzanızında iyi olmasını isterim şahsen gibisinden hemen hazırlanmış bişe..!
WAY OF THE NİNJA Mangaeviri

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Salı Ekim 28, 2008 10:28 am

anime bildiğim kadarıyla mangada 330uncu bölüme denk geliyo :D yani 330dan başlayın derim

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Salı Ekim 28, 2008 2:49 pm

Manganın çoğı kısmı zaten çevrilmiş kafadan bir hesep yaparsak sadece 40 bölüm felan yok.. biz onalrıda helledip seriyi tamamlıyacağız

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Salı Ekim 28, 2008 4:25 pm

güzel bir organizasyon.İngilizcem olsada genede türkçe manga başka oluyor.Ben şu orochi vs sandaime bölümlerinin çevirilmesini isticem çünkü onları hç bir yerde bulamadım.
Size bu kararınızda başarılar dilerim.İnşallah grubunuz bozulmaz..

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Salı Ekim 28, 2008 4:48 pm

isterseniz photoshopda yardımcı olabilirim

Konu: Geri: WAY OF THE NİNJA Salı Ekim 28, 2008 10:45 pm

Arkadaşlar çeviri ve edit işine başladık.. ben şuanda 375'i editliyorum. arkadaşım 317'i çeviriyor.. çevirileri toplu bir şekilde upload edicez.. burdan da çevirilere ulaşabiliceksiniz.